top of page

Montážní návod pro stavbu terasy a fasády

Tento montážní návod lze použít jak pro stavbu terasy, tak fasády.

Začátek

Pozor: Před použitím produktů si pečlivě přečtěte návod k použití! 
Dodržujte bezpečnostní a výstražná upozornění a dodržujte stavební a bezpečnostní předpisy, které se na vás vztahují!

Glübirne-min.png

Pokud stavíte standardní balíček (pouze paluba), můžete krok 17/01 - 17/11 ignorovat.

Glübirne-min.png

Tip: Doporučujeme vám sledovat každé naše video, protože v každém videu řešíme různé okolnosti 
Přímo vidíte několik možných řešení. Díky kombinaci videa a pokynů jste připraveni postavit svoji terasu!

Start

02

Project Name

1-min.png

1

Achtung-min.png
1.5-min.png

1.5

Achtung-min.png
2-min.png

2

3-min.png

3

4-min.png

4

Achtung-min.png
5-min.png

5

Umístěte spodní konstrukci (zkratka: UK)

(V případě kombinované terasy (porcelánová kamenina a dřevo) nejprve položte spodní konstrukci porcelánového kameniny a poté spodní konstrukci na prkna. Tímto způsobem můžete rychle najít správné polohy.) Přečtěte si krok 17/10 předem!

Upozornění: Pokud jste museli prodloužit pásy spodní stavby, ujistěte se, že je bod připojení vždy podporován.  Připojovací bod nesmí být nikdy zatěžován samostatně! Riziko rozbití!

Důležité pro kroky 12-15:

Pokud má vaše deska šířku (B) 115 mm nebo více, umístěte konektor „Easy-Use“ v kroku 2 doprostřed spodní stavby, jak je uvedeno.  

Pokud jsou vaše desky široké 85 - 115 mm (B), umístěte konektor „Easy -Use“ v kroku 2 (obr. A) v jedné rovině s okrajem spodní stavby. 
V tomto případě musí mít spodní konstrukce šířku alespoň 50 mm!
(pro kombinovanou terasu doporučujeme spodní stavby široké 60 mm)

Upozornění: Desky musí mít šířku (B) nejméně 85 mm, jinak nelze použít konektor „Easy-Use“.

Umístěte konektor „Easy-Use“ doprostřed spodní stavby, jak je znázorněno na obrázku.

Důležité: 
V celé struktuře vybrání (X) vždy směřují dolů! To proto, aby se v něm nemohla shromažďovat žádná voda. Riziko rozbití v zimě!

To neplatí, pokud pro kamenné desky použijete „Clip in Fence“, vybrání je pak pod kamennou deskou.

Vzdálenost (A) mezi konektorem a stěnou by měla být přibližně 8-10 mm.  

Jednoduše použijte jako rozdělovač jiný konektor (2).

Zašroubujte konektor pomocí dodaného 
Samovrtné šrouby 4,2 x 19 mm (S) na spodní konstrukci.
 
Jen ten jeden šroub.

U hliníku doporučujeme předvrtat Ø x 3 mm.

Pozor: Dávejte pozor na točivý moment!  Plast se nesmí deformovat, ohýbat, trhat nebo dokonce lámat!

Povolte šroub (rukou!), Dokud nebudete moci konektor pomalu tlačit ven a dovnitř.

Podpora polohy „první linie“

Pozor: Před použitím produktů si pečlivě přečtěte návod k použití! 
Dodržujte bezpečnostní a výstražná upozornění a dodržujte stavební a bezpečnostní předpisy, které se na vás vztahují!

6-min.png

6

Tyto kroky opakujte pro všechny pásy spodní stavby.

7-min.png

7

Připojte „Pomoc při určování polohy první linie“ (P) k tolika dílčím konstrukcím, kolik je vaše prkno dlouhé.

8-min.png

8

Umístěte prkno (1) vzhůru nohama proti polohovacím pomůckám (P).

8-min.png

9

Zatlačte desku (1) s rozpěrkou (3) proti zdi po její délce.

10-min.png

10

Achtung-min.png

Umístěte konektor „Easy-Use“ (E), jak je znázorněno na obrázku, a pevně jej přišroubujte pomocí dodaných samořezných šroubů 4,2 x 19 mm (S).  

Tento krok opakujte po celé délce desky.

Pozor: Dávejte pozor na točivý moment!  Plast se nesmí deformovat, ohýbat, trhat nebo dokonce lámat!

11-min.png

11

Vytáhněte desku ve směru šipky.

Odstraňte „Pomoc při určování polohy v první linii“ (P)

12-min.png

12

Spojte dva konektory „Easy-Use“ dohromady, jak je znázorněno na obrázku.

13-min.png

13

Glübirne-min.png

Tip: Než začnete, přečtěte si nejprve krok 14.5

Pokud je vaše deska širší (krok 1,5, rozměr: B) než 115 mm, můžete k prvnímu (4) připojit druhý konektor „Easy-Use“ (5) v řadě (čárkovaně).

Umístěte zapojený konektor, umístěte jej až na doraz (C), zarovnejte jej do řady a pevně jej přišroubujte (S).

14-min.png

14

Pokud má vaše deska šířku (krok 1,5, rozměr: B) 85 - 115 mm, musíte konektory „Easy -Use“ připevnit vedle sebe (čárkovaně).

Achtung-min.png

V tomto případě je nutné, aby spodní konstrukce 
je minimálně 40 mm široký! (U)

Umístěte zapojený konektor na doraz 
polohu (C), zarovnejte střídavě a utáhněte šroubem (S).

Achtung-min.png

Ujistěte se, že vzdálenost (A) není větší než šířka pásů vaší spodní stavby.

14.5-min.png

14.5

Při pohledu shora musí být drážka (N) nyní volně stojící.

Glübirne-min.png

Spropitné:
Při utahování v krocích 13/14 netlačte na držák  příliš těsné na zastavení (detail C). 
Po zašroubování prvního šroubu o několik otáček zasuňte spojené konektory  opět mírně proti směru šipky (13/14).
Drážka je tedy bezpečně odkrytá.

15-min.png

15

Oba konektory pevně přišroubujte po celé délce desky.

16-min.png

16

Otočte desku a zatlačte ji zahloubením (X) pod šroub (S).

Před pokračováním krokem 17 zarovnejte vzdálenost mezi prkny a stěnou (W). K tomu můžete mezi stěnu a podlahovou desku upnout „snadno použitelný“ konektor, čímž se automaticky vytvoří šířka spáry 8 mm. (F) v kroku 17.

17-min.png

17

Z předního konektoru (V) prozatím přišroubujte k spodní konstrukci pouze šroub (S1) po celé délce desky.

K spodní konstrukci doporučujeme přišroubovat první, potom poslední a poté zbývající konektory.

Před úplným utažením šroubů (S1) nezapomeňte odstranit upnutý konektor (F).

U standardních teras můžete krok 17/01 - 17/11 přeskočit.

First-Line

„Clip in Fence“ 

17_01.jpg

17/01

Umístěte „Clip in Fence“ (CF) všude 
„Snadno použitelný“ konektor, kam má být umístěna kamenná deska.

17_02.jpg

17/02

Připravte si více konektorů „Clip in Fence“.

Existují dva typy konstrukce. Pokud je to možné, umístěte oblast (F) pod kámen.
 

17_03.jpg

17/03

Umístěte svůj první kámen na konektor a podložte ho připravenými konektory. 

17_035.jpg

17/035

Konektory (šedé), které hraničí na dlouhé straně desky, musí být nainstalovány podle obrázku.  

Toto je jediný způsob, jak integrovat „podporu potenciálu další linie“ do 
Vložte prodloužený otvor (L) a jednoduše připevněte další desku.

17_04_edited.jpg

17/04

Jakmile je poloha nalezena, upevněte konektor prvním šroubem

17_05.jpg

17/05

Vyjměte kamennou desku a zašroubujte šrouby (S) vespod

17_06.jpg

17/06

Nyní položte gumu na místo, kde kámen spočívá.
To slouží jako „kročejová zvuková izolace“, protože kámen a dřevo nejsou nikdy zcela rovné.

Nyní máte také možnost vyrovnat kámen gumičkami a vyrovnat nerovnosti v spodní konstrukci.

Umístěte gumu drážkami nahoru.

17_07.jpg

17/07

Nyní vložte kámen zpět.

Tip: Postavte se na kámen a zkontrolujte, zda pevně sedí nebo balancuje. Vyrovnejte kámen tak, aby měl pevný a tichý tvar.

17_08.jpg

17/08

Tento krok opakujte, dokud nebude položena první řada kamenů.

17_09.jpg

17/09

Dále nainstalujte prkna, jak je popsáno v krocích 18-30.

17_10.jpg

17/10

Při připevňování desek dbejte na to, aby strana desky sousedící s kamenem neměla konektor k spodní konstrukci kamene (zde označeno (X)).

Jinak by to kolidovalo s konektorem na kameni.

Vzdálenost (A) nosné konstrukce (1) je zvolena tak, aby byla pouze asi 10-15 cm  na konci desky. To znamená, že na konci desky není vyžadován žádný další konektor!

17_11.jpg

17/11

Pomocí tohoto systému a postupu popsaného výše vytvořte vzor, který jste zadali pro své účely.

Konec (krok 31-40 nebo krok 31 / 01-37 / 01) lze vyřešit několika způsoby.

Nejlepší je podívat se na naše videa.

Pozor: Před použitím produktů si pečlivě přečtěte návod k použití! 
Dodržujte bezpečnostní a výstražná upozornění a dodržujte stavební a bezpečnostní předpisy, které se na vás vztahují!

Clip in Fence
Next-Line

Achtung: Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor Verwendung der Produkte aufmerksam durch! 
Beachten Sie die Sicherheits- und Warnhinweise und halten Sie sich an die bei Ihnen geltenden Bau- und Sicherheitsvorschriften!

18.jpg

18

Vložte poziční spony „Next-Line“ (N) do prodloužených otvorů konektoru „Easy-Use“ po celé délce desky. (E)

19.jpg
21.jpg

19

Další desku položte vzhůru nohama na spodní konstrukci a zarovnejte ji s rozpěrkou (3) podélně ke zdi.

20

Zatlačte desku až na doraz (šipka) na polohovacích sponách

21

Zapojte další konektor „Snadné použití“ do 
Pozice „Next-Line“ klipy, jak je znázorněno na obrázku a 
Zašroubujte konektor po celé délce desky pomocí
Samovrtné šrouby 4,2 x 19 mm (S).

22.jpg

22

Nyní jste úplně našroubovali konektory v horní řadě (O).

23

Pro spodní řadu (U) našroubujte v každém prostoru další konektor „Snadné použití“ (přibližně uprostřed). 
Postupujte podle popisu v kroku 24.

24.jpg

24

Zašroubujte konektory ve spodní řadě 
2 samořezné šrouby 4,2 x 19 mm v polohách označených (S).

Achtung-min.png

Pozornost:
Vzdálenost (E) by měla být asi 1,5 cm, aby se deska neroztrhla. Chcete -li to provést, zasuňte šroub (Y) a poté konektor zatlačte ve směru šipky proti zarážce. Vyzkoušejte to na šrotu. Pokud vzdálenost není dostatečná, zvětšete ji nebo předvrtejte.

25.jpg

25

Prkno, které jste právě dokončili, položte na bok a odstraňte všechny polohovací spony z kroku 18.

26

První desku upevněte šroubem (2) po celé její délce.

„Klip polohy dalšího řádku“ 

Abtandhalter

"Spacer" 

Pozor: Před použitím produktů si pečlivě přečtěte návod k použití! 
Dodržujte bezpečnostní a výstražná upozornění a dodržujte stavební a bezpečnostní předpisy, které se na vás vztahují!

27.jpg

27

Poté, co je první deska zcela upevněna, položte druhou desku (2) na již přišroubované konektory (E) první desky a zarovnejte je s rozpěrkami, jak je uvedeno v kroku 28.

28.jpg

28

29.jpg

30

Pokud chcete použít rozteč desek 8 mm, jednoduše zasuňte další konektor „Easy-Use“ do dříve nainstalované desky předchozí desky. (Obrázek A)

Menší nebo větší rozteč prken najdete v kroku 29.

Zarovnejte desku ve směru šipek a zajistěte ji 
pouze s prvním šroubem (S1) jako v kroku 17.
Kroky 17-28 opakujte, dokud se nedostanete na poslední 3 desky.
Poté pokračujte ve čtení od kroku 30.

29.jpg

29

Pokud zvolíte menší nebo větší rozteč prken, 
můžete použít náš „přizpůsobený spacer“ (obr. B).
To bude vyrobeno podle vašeho přání.

Zarovnejte desku ve směru šipek a zajistěte ji 
pouze s prvním šroubem (S1) jako v kroku 17.
Kroky 17-28 opakujte, dokud se nedostanete na poslední 3 desky.
Poté pokračujte ve čtení od kroku 30.

Nainstalovali jste všechny desky kromě posledních 3.

Nyní rozdělte poslední vzdálenost (F) tak, aby poslední deska měla minimální šířku 85 mm. Abyste získali jednotný obraz, možná budete muset řezat 3 nebo 4 desky. 

Konec 

Pozor: Před použitím produktů si pečlivě přečtěte návod k použití! 
Dodržujte bezpečnostní a výstražná upozornění a dodržujte stavební a bezpečnostní předpisy, které se na vás vztahují!

-> Pokud je vaše poslední deska menší než 85 mm, postupujte následovně  Popsáno v následujících krocích 31/01 - 37/01.

31.jpg

31

Umístěte konektor „Easy-Use“ v jedné rovině s spodní konstrukcí

32.jpg

32

Utáhněte konektor a znovu povolte šroub, dokud nebudete moci konektor obtížně vytáhnout ve směru šipky.

33.jpg

33

Vyjměte konektory a po celé délce desky vložte podpěry polohy „Next-Line“.

34.jpg

34

Umístěte poslední prkno spodní stranou nahoru pod podpěry polohy „První řada“ a poté položte konektory (A) alespoň v jedné rovině, ale lépe posunuté o 1-2 mm (L) dovnitř. (To vám poskytne více vzduchu při navlékání vláken v kroku 38)

34_1.jpg

34,1

Umístěte příchytky (B) do mezer jako v

Krok 23 - 24 popsán.

Konektory pevně přišroubujte po celé délce desky.

Nyní je připravena poslední podlahová deska.

Odstraňte prkno a podpěry polohy první linie a dejte je stranou. 

35.jpg

35

Nyní sestavte předposlední desku. Postupujte stejně jako u ostatních. Ujistěte se však, že konektor (A) je odsazen od šroubu (S).

Tímto způsobem zajistíte, aby konektory poslední desky nekolidovaly s konektory nyní předposlední desky.

Achtung-min.png

Pozornost:

Desku ještě nešroubujte k spodní konstrukci!

35_1.jpg

35,1

Spropitné:

Pokud jste dříve umístili konektory doprostřed a nyní potřebujete řadu s rozloženými konektory, musíte desku posunout pouze o rozměr (M), než konektory připevníte / našroubujete.

36.jpg

36

Pokud je předposlední deska na svém místě, upevněte ji pouze pomocí 
Zašroubujte (S), poté šroub opět mírně povolte a vyjměte rozpěrky (D).

Nyní zatlačte prkno (těžkopádné!) Zpět na přední prkno ve směru šipky až na doraz. Čím těžší je deska tlačit, tím lépe bude nakonec držet!

37.jpg

37

V této počáteční situaci nyní přinesete poslední prkno. 

38.jpg

38

Pokud byla šířka desky správně vypočítána a rozřezána na velikost, máte dostatek místa na vložení poslední desky, jak je znázorněno na obrázku.

39.jpg

39

Nyní zatlačte poslední a předposlední desku zpět do šroubů (S) z kroků 35 + 36.

40.jpg

40

Klínujte dvě desky, dokud nejsou bezpečně na svém místě.

Gratulace Vaše terasa je nyní připravena!

Glübirne-min.png
Das Ende
Achtung-min.png

Konec  - Řešení pro desky o šířce menší než 85 mm

Pozor: Před použitím produktů si pečlivě přečtěte návod k použití! 
Dodržujte bezpečnostní a výstražná upozornění a dodržujte stavební a bezpečnostní předpisy, které se na vás vztahují!

-> V následujících krocích 31/01 - 37/01 popisujeme možný postup, pokud je vaše poslední deska menší než 85 mm.

31_01.jpg

31/01

Pokud jste vybrali poslední desku tak, aby byl konektor „Easy-Use“ příliš dlouhý, připojte jej odsazeně 
(jako v kroku 13/14) nebo jej odřízněte, jak ukazuje obrázek S.

32_01.jpg

32/01

Použijte konektor „Easy-Use“ jako distanční podložku (A) ke zdi a přišroubujte konektor (V) pro poslední desku k spodní konstrukci pomocí šroubu (S).

Ujistěte se, že konektory (V) a (A) jsou v jedné linii (šipky)

Mezi konektorem (V) a konektorem (L) musí být také vzdálenost (X) - asi 1 cm.  

Utáhněte šroub (S) tak pevně, že je obtížné znovu vyjmout konektor (V). Udělejte to na všech substrukturách.

33_01.jpg

33/01

Umístěte poslední prkno na místo spodní stranou nahoru.
Vyrovnejte je s rozpěrkami.

Z kroku 32 jste odstranili (odříznutý) konektor.
Ostatní konektory vložte pod desku tak, aby byla vodorovná.

34_01.jpg

34/01

Umístěte konektor „Easy-Use“ (E) do řady na dalších dvou (A + B) a označte polohu na boku
(přerušovaná čára).
 


Nyní víte, kam připojit (odříznutý) konektor.

35_01.jpg

35/01

Umístěte (odřezaný) konektor (V) na označené místo.

POZOR: vybrání (X) musí směřovat nahoru!

Našroubujte (odřezaný) konektor po celé délce desky šroubem (S1).

Připojte konektory také do mezer. (Krok 23)

36_01.jpg

36/01

Odstraňte všechny distanční podložky a všechny konektory, které jste umístili pod desku, aby byla deska vodorovná.

Otočte desku a zatlačte ji prostředním konektorem (M) nejprve pod desku (C). Poté jej posuňte zpět ve směru šipky pod šroub (1) z kroku 32.

Čím tvrději nastavíte šrouby (1), tím lépe deska udrží.

37_01.jpg

37/01

Keil.jpg

Pro jistotu nyní můžete do mezery přitlačit další spojku (šedou) nebo v případě jednotlivých šířek spár klín vyřezaný z řezu podlahové desky.  

Poslední deska je nyní pevně spojena.

Ende unter 85 mm
bottom of page